Ligné - Presteigne

Voyage à Presteigne (2 - 5 juin 2012)

2012-02-10T09:15:00.001+01:00

A l'invitation de nos amis de Presteigne le Comité de Jumelage de Ligné organise un voyage à Presteigne du 2 au 5 juin prochain.
Au programme : rencontres et hébergements dans les familles, découverte de Presteigne et de sa région, participation aux fêtes populaires organisées à Presteigne le dimanche 3 juin et à Knighton le lundi 4 juin pour célébrer les 60 années de règne de la reine Elisabeth II.
Toute personne intéressée par ce déplacement est invitée à se faire connaître rapidement (nombre de places limité) auprès du Comité de Jumelage.

Renseignements et inscriptions au 0240 77 09 59 ou comite.jumelage.ligne@orange.fr

A la suite de notre Assemblée Générale...

2012-02-10T09:13:00.000+01:00

Lors de notre assemblée générale du 20 janvier deux nouvelles personnes ont rejoint le Conseil d'Administration : Nathalie Gobin et Anne-Sophie Pineau. Bienvenue à elles au sein de l'équipe du Comité de Jumelage.

Envie ou besoin d’ailleurs ? Une date à retenir…

2012-02-09T11:02:00.002+01:00

Journée de l’Europe

Dans le cadre de la Journée de l’Europe 2012, le Comité de Jumelage participe à l’organisation d’une soirée ayant pour thème la mobilité européenne qui se déroulera le vendredi 11 mai prochain à 20 h à Nort-sur-Erdre (salle du Conseil de la Mairie). Cette soirée qui s’adresse à tout public (jeunes, adultes, encadrants…) est organisée avec le soutien de la Maison de l’Europe à Nantes conjointement par les Comités de Jumelage de Nort-sur-Erdre et de Ligné, l'Association Polyglotte, l'Animation Jeunesse AJICO, La Maison de l'Emploi CCEG, et la Mission locale Nord-Atlantique.

Catherine Toublant, animatrice Europe de la Région Pays de Loire, interviendra sur le projet européen, la citoyenneté européenne et la mobilité à l'intérieur de l'espace européen. Une table ronde réunira ensuite un certain nombre de jeunes de la région ayant séjourné ou effectué des stages dans différents pays de l’Union Européenne dans le cadre des programmes européens (Erasmus, Leonardo...) destinés à faciliter la mobilité (des jeunes, notamment) à l’intérieur de l’U.E.

Assemblée générale annuelle

2011-12-07T16:10:00.001+01:00

Précédemment annoncée pour 2 décembre 2011, l’Assemblée générale annuelle du Comité de Jumelage aura lieu le vendredi 20 janvier 2012 à 20 h à la salle des Acacias. On vous y attend nombreux.

Que vous soyez actuellement adhérents ou non, si le travail du Comité de Jumelage vous intéresse, si vous attachez quelque importance à la consolidation de nos liens avec nos amis de Presteigne dans le cadre de la construction d’une Europe proche de ses citoyens, vous y serez les bienvenus.

L’équipe du Comité de Jumelage a toujours besoin de renfort ; n’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez nous rejoindre.

<== Retour à la page d'accueil

Venez tous rando-dîner avec nous !

2011-08-11T21:39:00.001+02:00

Pour la 8ème année consécutive, le Comité de Jumelage de Ligné organise sa désormais traditionnelle Dégust-Rando, une randonnée pédestre ponctuée de haltes-restauration. Celle-ci aura lieu le samedi 17 septembre prochain.

Un dîner sera servi aux marcheurs en quatre étapes. Le rendez-vous est fixé entre 16 et 17 heures à la salle des Acacias. Départ ensuite dans la campagne de Ligné par un itinéraire inédit spécifiquement proposé pour cette soirée. En route, lors d’une première pause sera servi un apéritif accompagné d’une assiette gourmande. Plus loin les convives reprendront des forces avec le plat de résistance cuit dans un four à pain traditionnel ; un troisième arrêt pour la pause-fromage et enfin de retour à la salle des Acacias dessert et café viendront clôturer le dîner.

Le circuit de 8,5 km comportera une variante de 10 km pour les marcheurs plus aguerris.

La participation à cette soirée (boissons comprises) a été fixée à 14 € par adulte et 6 € pour les enfants de moins de 12 ans. Les tickets – sur réservation uniquement - sont en vente auprès du Comité de Jumelage jusqu’au 12 septembre. (Le nombre de convives est limité.)

Renseignements et réservations :
02 72 20 41 70 / 02 40 77 09 21 / 06 61 67 47 38
de 18h30 à 20h30
comite.jumelage.ligne@orange.fr

Un bulletin de réservation est disponible en ligne sur le site de la ville de Ligné en cliquant ici

<== Retour à la page d'accueil

Visite de nos amis Gallois (juillet 2011)

2011-07-23T21:16:00.002+02:00

Du 16 au 19 juillet dernier nous avons accueilli une petite dizaine de nos amis de Presteigne. Ils venaient en particulier étudier avec les représentants du Comité de Jumelage et de la Municipalité les conditions dans lesquelles nos activités de jumelage se dérouleront à l’avenir et établir un projet de calendrier pour les prochaines années. Rendez-vous a déjà été pris pour les festivités du dixième anniversaire à Presteigne en 2014.

Nos amis Gallois ont aussi bien apprécié le programme que nous leur avions préparé : une soirée amicale autour d’un four à pain traditionnel, une journée de rencontre et d’échanges avec les membres de l’Association Graine de Sel avec ‘cerise sur le gâteau’ un spectacle pour les enfants assuré par Philippe Pineau. Enfin la grande journée de détente au Grand Parc du Puy du Fou a ravi petits et grands.

Ambiance chaleureuse autour du four...

Merci à Yves (à gauche), notre boulanger de la soirée...

La cuisson des mets va pouvoir commencer !

Au Puy du Fou : en attendant le spectacle des Mousquetaires...

Le théâtre romain au Puy du Fou : inoubliable !

Au Puy du Fou...

Dans les allées du Grand Parc du Puy du Fou...

Des nouvelles de Len et Gwilym...

2011-07-09T10:05:00.006+02:00

Voici le dernier message reçu de Len et Gwilym, les deux jeunes cyclotouristes gallois qui avaient fait escale à Ligné à la fin du mois de mai. Ils ont atteint leur objectif : Tarifa, au sud de l'Andalousie, après près de 3000 km de route dont près de 170 km pour leur dernière étape !!! Bravo à eux pour cet exploit ! Ils sont venus à bout de leur fatigue, des cols des Pyrénées et de la canicule espagnole, sans oublier les crevaisons qui un jour les a obligés à faire plus de 10 km à pied... Chapeau !

We arrived in Tarifa late on Tuesday night, we had to cycle 106 miles on the final day to make it. In total we have cycled 1818 miles from Portsmouth, we have just enough time now to relax before I fly home on Monday morning. Gwilym has decided to treck back to Orgiva in the Sierra Nevada to stay with his family friends and help them with some building work, however the time has come for me to go home. What an amazing trip, I do wonder what our next challenge will be but for now I'll be glad to rest and not be getting back on a bicycle for a few weeks.
Best regards Len.

Deux articles parus récemment dans la presse locale à Presteigne

<== Retour à la page d'accueil

Et vos prochaines vacances ? Destination le Pays de Galles ?

2011-06-08T16:58:00.003+02:00

Si vous souhaitez aller passer quelques jours au Pays de Galles, nous ne sommes évidemment pas une agence de voyages mais nous pouvons vous aider à réaliser votre projet et notamment vous mettre en relation avec des membres de la Presteigne and Norton Twinning Association qui proposent à la location des gîtes ou des chambres d’hôtes à Presteigne même ou dans sa région.
N'hésitez pas à nous contacter. En attendant, allez rêver au Pays de Galles en cliquant ici...

<== Retour à la page d'accueil

Visite de nos amis Gallois

2011-06-08T16:55:00.000+02:00

Du 16 au 19 juillet prochain nous accueillerons une petite dizaine de nos amis de Presteigne (dont trois jeunes enfants). Ils viennent en particulier étudier avec les représentants du Comité de Jumelage et de la Municipalité les conditions dans lesquelles nos activités de jumelage se dérouleront à l’avenir et établir un projet de calendrier pour les prochaines années.

Au programme de cette rencontre également : une journée au Grand Parc du Puy du Fou et une journée de rencontre conviviale avec des membres de l’Association Graine de Sel.

<== Retour à la page d'accueil

Rendez-vous...

2011-06-07T18:25:00.005+02:00

<== Retour à la page d'accueil

Chez nos amis de Presteigne...

2011-06-07T18:23:00.003+02:00

Nous apprenons que John Kendall, président de la Presteigne and Norton Twinning Association, et Jenni Simpson, membre active de la même association, venaient d’être respectivement désignés en tant que Maire et Maire-Adjointe de Presteigne pour l’année en cours.

Nous adressons nos félicitations à nos deux amis et leur souhaitons pleine réussite dans leur mission au service de leur communauté.

<== Retour à la page d'accueil

Deux jeunes Gallois de passage à Ligné...

2011-06-01T14:31:00.002+02:00

Objectif Tarifa pour deux jeunes Gallois...

Arrivés au Havre il y a un peu plus d'une semaine, deux jeunes cyclotouristes de Presteigne and Norton ont fait halte à Ligné où ils ont été accueillis par des membres du Comité de Jumelage de Ligné chez qui ils ont trouvé gîte, couvert et… assistance technique.

Les prochaines étapes de leur périple ambitieux vont les emmener vers Clisson, la Rochelle, Bordeaux et… Barcelone ! Len Griffiths et Gwilym Davies nous ont même confié qu'ils n'excluaient pas de pousser jusqu'à Tarifa au sud de l'Andalousie !

Bonne route à eux ! Souhaitons-leur de réaliser leur rêve à la force de leurs mollets…

Len et Gwilym et le "comité d'accueil"

Get on your bike !... (Norman Tebbitt ???)

Off they go !...

Départ sous un soleil radieux... Direction plein sud !

Len et Gwilym arborent fièrement le drapeau gallois...

Quelques minutes avant le départ...

Rendez-vous...

2011-05-14T11:17:00.002+02:00

<== Retour à la page d'accueil

Chez nos amis de Presteigne...

2011-05-13T19:00:00.003+02:00

Du 25 au 30 août 2011 se déroulera à Presteigne le festival annuel consacré essentiellement à la musique classique...

Pour de plus amples renseignements, cliquez ici...

<== Retour à la page d'accueil

Fête de l'Europe : 9 mai 2011

2011-04-18T09:03:00.006+02:00

A l'occasion de la Journée de l'Europe le 9 mai prochain le Comité de Jumelage de Nort-sur-Erdre vous convie à la séance de 20 h 30 au Cinéma PARADISO. Il y sera projeté le film

CONTES DE L'ÂGE D'OR

Un film de Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Hanno Höfer, Razvan Marculescu, Constantin Popescu.

Titre original : AMINTIRI DIN EPOCA DE AUR (Roumanie) Durée : 1H18 mn
Année de production : 2010

Les 15 dernières années du régime de Ceausescu ont été les pires de l'histoire de la Roumanie. Et pourtant, la propagande officielle de cette époque l’avait nommée « l'âge d'or » ... Contes de l'âge d'or est l’adaptation à l’écran des « légendes urbaines » les plus connues. Elles sont à la fois comiques, étranges, émouvantes et puisent leur inspiration dans un quotidien souvent surréaliste, quand l’humour était le seul moyen de survie de tout un peuple.

Contes de l'âge d'or restitue l’atmosphère de l’époque et dresse à petites touches, le portrait d’un pays soumis à la logique perverse d’une dictature. Pour payer les soins de sa mère malade, une jeune fille part sur les routes avec son dindon qu'elle doit sacrifier. Quand un chauffeur livreur décida, pour la première fois de sa carrière, d'ouvrir son camion scellé, il découvrit ainsi le lien entre les œufs, Pâques et l’amour conjugal…

Dans la Roumanie des années 80, Bughi et Crina jouaient les Bonnie and Clyde, en collectant des bouteilles d’air…

Lien vers le site du Comité : http://comite-jumelage-nort-erdre.asso-web.com/

Meilleurs voeux pour 2011...

2011-01-01T16:24:00.000+01:00

<== Retour à la page d'accueil

Assemblée Générale

2010-12-02T10:51:00.002+01:00

Notre assemblée générale annuelle s'est déroulée le vendredi 3 décembre à la salle des Acacias (20h30)
A la suite de cette assemblée deux nouveaux membres du Conseil d'Administration ont été élus : Aude Aguado et Jean Gérard. Bienvenue à eux au sein de l'équipe du Comité de Jumelage.
Trois démissions ont été enregistrées : Alexandra Guillet, Emilie Ménard et Philippe Robin. Merci à tous les trois qui ont bien oeuvré au service du Jumelage.
<== Retour à la page d'accueil

En quelques photos : notre Dégust-Rando du 18 septembre 2010

2010-10-21T18:20:00.000+02:00

Les préparatifs vont bon train...

Une soirée familiale...

En quelques photos : la visite à Presteigne de juillet 2010...

2010-07-24T16:41:00.017+02:00

A l’initiative du comité de jumelage, un voyage à Presteigne a été organisé du 2 au 7 juillet. 33 Lignéens, dont 10 enfants accompagnés de leurs parents, ont participé à cet échange.

Au départ de Ligné...

Le groupe de Lignéens accueilli par James Tennant-Eyles, Maire de Presteigne et John Kendall, Président de la Presteigne and Norton Twinning Association et toute son équipe...

Nous avons été, comme à chaque fois, accueillis chaleureusement samedi midi par nos correspondants : Quelques mots d’accueil de M. le Maire de Presteigne, James Tennant-Eyles, auxquels a répondu Anne Marie Cordier, représentant la mairie de Ligné, ont précédé un buffet réparateur qui a permis au groupe de visiter la ville. M. Bright, maire de Knighton (une commune voisine de Presteigne récemment jumelée avec Varades), était également présent à cette occasion.

Dans les Ligné Gardens, la stèle commémorant la signature du Jumelage en mai 2004

Féerie de couleurs dans les jardins de Presteigne

Les amateurs de fleurs et plantes ont pu se régaler, et nous avons pu admirer la stèle offerte par Ligné, mise en valeur dans les Ligné Gardens au centre du parc communal.

Visite du Curlew Centre

Les enfants ont ensuite bien profité du Curlew Centre et de ses animaux – les adultes aussi -

Dans les Assembly Rooms des échanges dans la bonne humeur malgré les aléas de la technique...

Dimanche matin, nous avons abordé le thème de notre échange, avec une présentation et un débat très intéressants sur la gestion des déchets, avec, de notre côté, la projection d’un film sur « Trocantons », et d’une vidéo montrant les travaux d’enfants de l’école Notre Dame sur ce même thème.

Le tri en porte à porte et l'objectif 'zéro déchet' : la nouvelle façon de collecter les ordures au centre des débats du dimanche matin

Pour rester dans le thème, la visite d’une propriété « énergie renouvelable » nous a été proposée dans l’après midi, avec une belle construction de maison en bois, celle de Rob et Alithea à Castle Ring.

A noter qu'un groupe d'une douzaine de Lignéens, en séjour de randonnée depuis 2 semaines dans la région, s’est joint à nous pour cette journée.

La soirée, passée dans la propriété de M. le Maire de Presteigne, a été l’occasion d’échange de cadeaux entre les communes, et d’un somptueux barbecue agrémenté par la musique du groupe Bandamania.

Dans la vallée de l'Elan, au coeur du Pays de Galles à l'ouest de Presteigne

Lundi : journée tourisme dans Elan Valley où certains artistes (dont on taira les noms) se sont essayés, plutôt avec succès, à la gravure sur cristal. Cette magnifique vallée abrite plusieurs barrages qui permettent notamment d’alimenter Birmingham en eau potable. Le niveau d’eau, très bas, est déjà préoccupant.

Un des barrages de la vallée de l'Elan où le niveau d'eau est anormalement bas

Mardi matin, c’était déjà l’heure des au-revoir, avant de prendre la route vers Oxford pour une visite de cette grande ville universitaire et de rejoindre le port de Portsmouth pour une nouvelle traversée de nuit et un retour à Ligné en fin de matinée le mercredi.

          L'heure du bilan ?...
          Un très beau séjour dans la bonne humeur avec une météo idéale.
          Des contacts, nouveaux ou renouvelés, très chaleureux.
          « Trop court »…. L’envie de recommencer et de retrouver vite nos amis gallois.

          Crédits photo : Y. Gicquel, R. Bright

Rendez-vous...

2010-05-18T22:00:00.003+02:00

<== Retour à la page d'accueil

Chez nos amis de Presteigne...

2010-05-18T17:12:00.005+02:00

Du 26 au 31 août se déroulera à Presteigne le festival annuel consacré essentiellement à la musique classique...

Pour de plus amples renseignements, cliquez ici...

<== Retour à la page d'accueil

Où étiez-vous le 19 septembre 2009 ?

2009-09-21T18:43:00.002+02:00

Quelques photos de notre sixième Dégust-Rando...

Un grand merci à tous ceux qui se sont bien investis pour faire de cette soirée une belle réussite...

Un grand bravo à notre équipe de cuisiniers : Pascal, Marie-Claude, Laurence, Pierre et Rémi...

En images, le débat et les échanges du samedi matin...

2009-07-17T18:44:00.001+02:00

Une assistance nombreuse et attentive...

John K. et André G. (présidents des deux Comités de Jumelage) commentent la présentation du bilan de ces cinq années de jumelage entre Ligné et Preteigne.

Le discours de M. Perrion est traduit par Gaëlle C.

Les engagements de jumelage sont renouvelés solennellement. Le Serment de Jumelage est lu par Georgie W. (pour Presteigne) et Guillaume T. (pour Ligné) en présence de M. le Maire de Ligné et de deux membres du Conseil municipal de Presteigne.

(Crédits photos : Anne-Marie C.)

55 Gallois à Ligné : l'Europe à notre porte...

2009-07-15T22:25:00.006+02:00

Une sélection de photos du séjour

de nos amis Gallois

Accueil des jeunes Gallois le vendredi après-midi...

Visite du parc de sculptures monumentales à Mouzeil.

Vernissage de l'exposition 'l'Europe à notre porte' (photos d'Eric Perraud)

Lors du dîner officiel...

La soirée interculturelle du vendredi soir

La chorale de l'EMI

Bandamania sur la scène du Préambule

Sue Harris au dulcimer...

Samedi après-midi : visite de Nantes

Dans les jardins de la maison des Associations...

Dimanche matin : Bandamania se prépare pour le défilé de la Fête du Mouton

Dimanche soir : Bandamania triomphe sur la scène de la Fête du Mouton

Lundi matin : ce n'est qu'un au-revoir !

Les commerçants de Ligné souhaitent la bienvenue à nos amis Gallois...

2009-07-09T15:54:00.007+02:00

Boucherie-Charcuterie Brûlé

...

Les salons de coiffure...

.....

En déambulant dans le Préambule

2009-07-06T21:00:00.008+02:00

Des visiteurs attentifs pour l'exposition d'Eric Perraud encore visible au Préambule jusqu'au 15 juillet.

Bienvenue à nos amis Gallois

2009-06-18T10:44:00.011+02:00

Dans quelques jours nous accueillerons une délégation importante de nos amis gallois venant fêter le cinquième anniversaire des accords de jumelage entre nos deux villes : Ligné et Presteigne.

Depuis déjà quelques semaines Ligné vit à l’heure de l’Europe. Les expositions mises à disposition des établissements scolaires ont été bien accueillies. La Bibliothèque prolonge son « Opération Europe » jusqu’au 28 juillet. Quant à l’exposition photographique « 27 Citoyens dans la ville : l’Europe à notre porte… », elle est encore visible au Préambule jusqu’au 15 juillet. (mardi 9h00-12h00 ; mercredi et vendredi : 13h30-17h00)

D’ici quelques jours les commerçants vont décorer leurs vitrines aux couleurs de l’Europe et du Pays de Galles. Les particuliers sont invités à se joindre à cet effort en apposant sur leurs fenêtres photos, drapeaux ou autres décorations souhaitant la bienvenue à nos amis de Presteigne.

Demandez le programme !

Ceux-ci arriveront le vendredi 10 juillet et les festivités commenceront le soir même par une visite de l’exposition « l’Europe à notre porte… » en présence d’Eric Perraud, concepteur et réalisateur de cette exposition.
Ceci sera suivi par un repas offert par la Municipalité et le Comité de Jumelage à leurs invités : hôtes et familles d’accueil.

Soirée ouverte à tous le vendredi 10 juillet.

A 21 heures le Préambule accueillera une grande soirée festive et musicale ouverte à tous.
La chorale adulte de l’EMI assurera la première partie et Bandamania prendra ensuite le relais pour une soirée « ceilidh/festnoz » où danses galloises et bretonnes se feront écho.
L’entrée sera gratuite.

Le samedi matin 11 juillet à la salle des Elfes se déroulera à partir de 10 heures une séance d’échanges sur le bilan de ces cinq années d’actions diverses et les perspectives d’avenir.

Ceci sera suivi du renouvellement solennel des engagements pris au nom de nous tous par les maires des deux communes en octobre 2003.

Tous les Lignéens sont invités à assister et participer à ce débat ainsi qu'à la cérémonie qui sera suivie d'un apéritif musical (participation du groupe Bandamania de Presteigne)

<== Retour à la page d'accueil

Rendez-vous pour notre 6ème Dégust-Rando...

2009-06-18T10:17:00.007+02:00

L'appétit vient en marchant...

<== Retour à la page d'accueil

Exposition "l'Europe à notre porte..."

2009-05-29T16:48:00.016+02:00

Voici l'affiche de l'exposition qui se tiendra dans la galerie du Préambule du 9 juin au 15 juillet. Elle sera visible aux heures d'ouverture de l'Espace Culturel : le mardi de 9h00 à 12h00, le mercredi et le vendredi de 13h30 à 17h00. Pour les groupes (scolaires notamment) on peut prendre rendez-vous au 02 40 77 09 59 (répondeur) ou par courriel : comite.jumelage.ligne@orange.fr

Nous sommes très heureux d'accueillir en avant-première cette magnifique exposition. L'Europe des citoyens est bien là à notre porte dans sa diversité à préserver (langues, cultures, modes de vie...) et son unité à construire pas à pas...
Pour en savoir plus sur les objectifs et la genèse de cette exposition cliquez ici.

Les affiches de l'exposition ont été imprimées par :

<== Retour à la page d'accueil

A vos agendas !

2009-05-28T14:54:00.039+02:00

Quelques dates à retenir... (cliquez éventuellement sur le lien pour en savoir plus)

Vendredi 20 Janvier 2012 : Assemblée Générale à la salle des Acacias (20h)

<== Retour à la page d'accueil

Revue de presse...

2009-05-19T12:26:00.017+02:00

Pour un plus grand confort de lecture vous pouvez cliquer sur chacun des articles ci-dessous.

Article paru dans Ouest-France du 14 juin 2011

Echo d'Ancenis 30 septembre 2010

Presse-Océan 24-09-2010 (ci-dessus)

Presse-Océan 18-07-2009

Ouest-France 16 juillet 2009

Echo d'Ancenis 18 juin 2009....

Presse-Océan 11 juin 2009.....

Ouest-France 09-06-2009 ...

Ouest-France 04-05-2009

Exposition : l'Europe à notre porte

2009-05-15T10:23:00.011+02:00

Eric Perraud pose devant quelques-unes de ses photos exposées au Préambule.

Les affiches de l'exposition ont été imprimées par :

Voici cinq portraits proposés par Eric Perraud (Images et Communication) le concepteur et réalisateur de l'exposition"27 citoyens dans la ville : l'Europe à notre porte" que nous accueillerons à Ligné à partir du 9 juin prochain dans le cadre des animations organisées à l'occasion du 5ème anniversaire de notre jumelage avec Presteigne.

Réseau Wales-44 à Clisson

2009-05-13T21:33:00.000+02:00

<--- Réunion du réseau Wales-44 à Clisson le 4 avril 2009

<== Retour à la page d'accueil

Galerie de Photos

2009-05-13T21:23:00.021+02:00

En cliquant sur les liens ci-dessous vous aurez accès aux photos prises lors des actions ou des visites organisées par le Comité de Jumelage de Ligné.
Avertissement : Les photographies publiées sur le site sont prises dans le cadre des activités du comité et représentent des groupes. Dans le cas d'un désaccord prenez contact avec nous.

18 septembre 2010 : 7ème Dégust-Rando...

Voyage à Presteigne Juillet 2010

notre Dégust-rando du 19 septembre 2009

La visite de nos amis en Gallois (10-13 juillet) en quelques photos

Le débat du samedi sur le bilan et les perspectives.

La collection de photos de nos amis de Bandamania.

Des visiteurs dans la galerie du Préambule (exposition de photos)

Décoration de vitrines pour la venue de nos amis Gallois

Voyage des jeunes footballeurs à Presteigne (avril-mai 2009)

Réunion annuelle du réseau Wales-44 à Clisson (Avril 2009)

Voyage à Presteigne (juillet 2008)

<== Retour à la page d'accueil

Visite à Ligné des amateurs de jardins (8-12 mai 2009)

Fleurs et jardins : un langage international

2009-05-13T15:03:00.003+02:00

<== Retour à la page d'accueil

...

Du 7 au 12 mai, le Comité de Jumelage de Ligné et les représentants des Jardiniers de France ont accueilli un groupe d'amateurs de fleurs et de jardinage venus de Presteigne au Pays de Galles.

Le programme préparé par les déléguées locales des Jardiniers de France leur a permis de d'apprécier le charme des parcs nantais, de visiter les serres tropicales du Jardin des Plantes et de découvrir pour la première fois le spectacle exceptionnel des Floralies Internationales. Nos visiteurs ont pu aussi admirer plusieurs jardins d'amateurs de Ligné et de ses environs.

Pour élargir le sujet le programme a aussi inclus la visite du jardin d'insertion : le Jardin de l'Avenir géré par l'Ancre sur la commune de Ligné ainsi que deux rencontres avec des viticulteurs de la région.

Ce séjour a été une nouvelle occasion d'échanges chaleureux entre les habitants de nos villes jumelles rassemblés cette fois-ci par une passion partagée et un langage commun : celui des jardins et des fleurs.

...

Merci à toutes celles et tous ceux qui se sont bien investis pour assurer le succès de cette visite... Un merci particulier à Pierre G. qui nous a fourni les photos illustrant ce message.

Pour finir, un commentaire parmi d'autres : "Personnellement j'ai beaucoup apprécié de visiter une région de France que je ne connaissais pas et d'y avoir été accueillie non pas comme une touriste mais plutôt comme une amie"

<== Retour à la page d'accueil

9 Comités de jumelage avec le Pays de Galles se rencontrent à Clisson.

2009-05-01T09:17:00.000+02:00

La réunion annuelle du réseau « Wales/44 », qui regroupe les comités de jumelage des communes de Loire Atlantique jumelées avec des villes du Pays de Galles , s'est tenue samedi 4 Avril à Clisson. A l'invitation du Comité de Jumelage de Clisson, elle a regroupé 30 participants représentant les comités de jumelage de Guérande, Saint Sébastien, Le Pouliguen, Missillac, Orvault, Sautron, Saint-Philibert de Grandlieu, Ligné et Clisson.

La matinée de ce « G9 des comités Wales/44 », a été consacrée à une session de travail et d'échanges sur le thème « la vie de nos jumelages : les problèmes et les satisfactions ». Chaque comité rencontrant des situations différentes les échanges furent nombreux et enrichissants.

L'après-midi les participants à cette rencontre ont fait une promenade-présentation de la Cité du Connétable Olivier, afin de découvrir les diverses facettes de la ville de Clisson.

Un passage à l'Office de Tourisme fut l'occasion de fournir à tous les comités les informations sur les diverses possibilités de « découvertes de la Vallée de Clisson », en particulier pour les groupes.

La prochaine réunion annuelle du « G9 Wales/44 » se tiendra à Saint Sébastien sur Loire en 2010.
<== Retour à la page d'accueil

Conditions d'adhésion

2009-04-30T22:45:00.002+02:00

La cotisation annuelle fixée par l'Assemblée Générale de l'Association est de 3 € par personne ; une adhésion familiale est possible pour 5 €. Les associations de la commune peuvent également être membres du Comité de Jumelage moyennant une cotisation de 15 €.

<== Retour à la page d'accueil

Aide

2009-04-30T22:31:00.006+02:00

Avertissement

Ce site est développé sous Windows. Il est possible que certains effets (mise en page, police de caractères...) ne soient pas les mêmes sous d'autres systèmes d'exploitation. Merci de nous signaler les difficultés rencontrées...

Guide d'utilisation...

Vous trouverez sur la page d'accueil les messages les plus récents publiés sur ce site... Vous pouvez aussi accéder directement à l'un ou l'autre de ces messages par les archives en bas de page (Ctrl-End)... Les messages sont archivés mensuellement. Pour faire apparaître les titres des messages archivés cliquez sur la petite flèche horizontale (► avril ) précédant le mois d'archivage.
Un guide des dernières parutions (actualités) est aussi à votre disposition parmi les liens en tête et bas de page... Bonne lecture !

SOS Aide !

Si vous rencontrez quelque difficulté que ce soit dans l'exploration de ce site, faites nous en part... Nous essaierons de vous guider par une réponse personnalisée. En attendant vous pouvez lire ci-dessous la rubrique des questions les plus souvent posées :

Question : Je n'utilise pas 'Outlook Express'. Comment je fais pour vous joindre ?
Réponse : Recopiez dans votre messagerie l'adresse suivante : comite.jumelage.ligne@orange.fr
Question : Je ne peux pas accéder aux messages archivés.
Réponse : Les messages sont archivés mensuellement. Pour faire apparaître les titres des messages archivés cliquez sur la petite flèche horizontale (► avril 2009) précédant le mois d'archivage.
<== Retour à la page d'accueil

Voyage des jeunes footballeurs du FCMTL...

2009-04-30T22:15:00.004+02:00

Le jour du départ...

Quelques minutes avant le départ pour Presteigne...

Les 16 jeunes et leurs 9 accompagnateurs(trices)

Accueil de Colin Kirkby, maire de Presteigne.

En famille chez Russell et Ninky Davies......

Coca et bonne humeur...

<== Retour à la page d'accueil

Quelques dates... d'une déjà longue histoire...

2009-04-30T10:38:00.002+02:00

1995		L'idée d'un jumelage fait partie des projets de l'équipe municipale

1999 2000		Premiers contacts avec Presteigne (J. Tréhuédic, directeur du Collège St Joseph, Ruth et Colin Kirkby)
1999 2000	Février	Accueil d'une délégation de Ligné à Presteigne

2001	19-22 Octobre	Visite d'une délégation de Presteigne à Ligné

2002	4-7 Octobre	Une délégation lignéenne se rend à Presteigne
	5 Décembre	Délibération du Conseil Municipal décidant l'officialisation du jumelage avec Presteigne
	12 Décembre	Assemblée Constitutive du Comité de Jumelage Election du premier Conseil d'Administration

2003	24 Janvier	Déclaration de création de l'Association
	15 Mars	Parution au Journal Officiel
	21 Mars	Signature de la convention entre la Municipalité et le Comité de Jumelage
	4-7 Avril	Accueil de jeunes footballeurs de Presteigne à Ligné
	12-14 Septembre	Accueil des randonneurs gallois à Ligné
	18 Octobre	Prestation et signature du serment de jumelage. Une cinquantaine de personnes de Presteigne font le déplacement.
2004	9-12 Avril	Une équipe de Presteigne participe au tournoi international de football du Cellier
	30 Avril – 3 Mai	Cérémonies offcielles de jumelage à Presteigne (34 Lignéens y participent)
	20-23 Mai	Visite de 18 randonneurs lignéens à Presteigne
	18 Septembre	1^ère Dégust-Rando
	Octobre	Cours d'Anglais (partenariat avec Polyglotte)
2005	17 Mars	Présentation de Presteigne et de ses jardins lors de la soirée 'maisons fleuries'
	22-25 Avril	Les jeunes footballeurs de Ligné se rendent à Presteigne
	5-8 Mai	Visite des randonneurs gallois à Ligné Inauguration des panneaux 'Commune d'Europe'
	22-26 Juillet	Visite d'un groupe de 42 lignéens (dont 12 jeunes) à Presteigne Marché aux produits du terroir
	17 septembre	2^ème Dégust-Rando
	Octobre	Cours d'Anglais (partenariat avec Polyglotte)
	10-13 Novembre	La chorale de l'Ecole de Musique se rend à Presteigne

2006	2 Avril	Loto
	15-17 Avril	2 ème participation d'une équipe de Presteigne au tournoi international de football du Cellier
	25-28 Avril	18 randonneurs de Ligné-Rando se rendent à Presteigne
	7-10 Juillet	Accueil d'une trentaine de Gallois (dont 10 enfants) venus participer à la fête du Mouton
	16 Septembre	3^ème Dégust-Rando
	Octobre	Participation de 5 photographes gallois à l'exposition de l'Atelier-Photo de Ligné. Vernissage en présence d'Andrew et de Janet Duguid

2007	Février	Participation de photographes lignéens à l'exposition organisée par A. Duguid à Presteigne
	4 Mars	Loto
	5-8 Mai	Visite des Whitton Voices. La chorale dirigée par Sue Harris participe à un weekend musical à Ligné
	23-24 juin	Un groupe de randonneurs gallois nous rejoint pour un weekend autour du Golfe du Morbihan
	15 Septembre	Dégust-Rando

2008	22-23 Mars	3 ème participation d'une équipe de Presteigne au tournoi international de football du Cellier.
	12 Avril	Rencontre du réseau Wales-44 organisée à Ligné Visite de Loire en Scène
	13 avril	Loto
	3-8 juillet	40 Lignéens (dont 18 enfants) se rendent à Presteigne
	13 septembre	5^ème Dégust-Rando

2009	30 avril-3 mai	Les jeunes footballeurs se rendent à Presteigne.
	7-12 mai	Visite des amateurs de jardins à Ligné (Floralies)
	10-13 juillet	Venue de 60 Gallois à Ligné. 5^ème anniversaire du Jumelage.
	19 septembre	6ème Dégust-Rando

<== Retour à la page d'accueil

Forum des Associations

2009-04-30T09:43:00.001+02:00

Le Forum des Associations aura lieu le samedi 13 juin prochain à la salle Eugène Durand de Ligné. Retrouvez-nous sur le stand du Comité de Jumelage...
<== Retour à la page d'accueil

Bandamania de retour à Ligné !

2009-04-29T15:16:00.002+02:00

Le groupe Bandamania de Presteigne participera aux festivités du 5ème anniversaire de notre jumelage en juillet prochain...

Il fera partie également des groupes invités pour animer la prochaine Fête du Mouton... (dimanche 12 juillet)

<== Retour à la page d'accueil

Presteigne Festival

2009-04-29T13:56:00.000+02:00

Le Festival de Musique de Presteigne aura lieu cette année du 27 Août au 1er Septembre.
Pour de plus amples renseignements cliquer ici. Vous découvrirez le site de ce festival qui nous est recommandé par nos amis de Presteigne...

<== Retour à la page d'accueil

Qui fait quoi au Comité de Jumelage ?

2009-04-29T10:33:00.011+02:00

Composition du Conseil d'Administration à la suite de l'Assemblée générale du 20-01-2012

Membres de droit (élus municipaux) : Cordier Anne-Marie (Adjointe Culture), Courant Michel, Niel Françoise, Perrion Maurice (Maire de Ligné).

Membres élus : Aguado Aude, Benoistel Laurence (Secrétaire), Bohéas Marie-Claude (Trésorière), Forget Dominique, Gérard Jean , Gicquel Yves (Vice-Président, Trésorier-Adjoint), Girard André (Président), Gobin Nathalie, Le Goff Jeanine, Lévêque Marie-Jeanne, Mazeau Denise (Vice-Présidente), Pineau Anne-Sophie, Rouaud Mireille (Secrétaire-Adjointe),
<== Retour à la page d'accueil

Guide des dernières parutions...

2009-04-27T22:09:00.017+02:00

(Pour un accès plus facile encore vous pouvez mettre cette page parmi vos favoris !!! Votre page d'accueil sur notre site sera ainsi cette rubrique "actualités"... )

Pour suivre l'actualité du Comité de Jumelage de Ligné suivez les liens ci-dessous ; vous pourrez ainsi lire :

Conditions d'adhésion
Notre galerie de photos s'est considérablement enrichie pour vous faire revivre le weekend des 10-13 juillet 2009
Quelques photos du séjour de nos amis Gallois (10-13 juillet 2009)
Photos du voyage des jeunes footballeurs du FCMTL (avril-mai 2009)
l'exposition "l'Europe à notre porte"
Visite à Ligné des amateurs de jardins de Presteigne (8-12 mai 2009)
Le Festival de Musique de Presteigne
Le logo de notre comité de jumelage
Voyage à Presteigne en juillet 2008 (compte-rendu)
Un historique du jumelage Ligné-Presteigne

Fête de l'Europe...

2009-04-27T22:04:00.000+02:00

.....

Le comité de jumelage de Blain vous invite à participer à la Journée de l'Europe.
Les comités et/ou associations de la région (Héric, Saffré, Nort sur Erdre, Nozay, Treillières, La Chapelle sur Erdre, Fay de Bretagne....) se sont regroupés pour organiser une journée sous le signe de l'amitié.
9h00 : rando gratuite de 10km ouverte à tous. Rendez-vous à la passerelle Anne de Bretagne à Blain (quai Surcouf-port) - départ à 9h30. L'association "sur les pas d'Iga" ouvrira la marche ! Souvenez vous de cette super jument venue de Pologne avec sa carriole ! .
12h30 : pique nique public où chacun amène son panier ! le rdv est au château si le soleil brille sinon salle des fêtes ! l'apéro est offert par les asso organisatrices ! lieu d'échanges et de rencontres où les asso. pourront vous présenter leur(s) jumelages.
20h30 : projection du film/comédie "Au diable Staline, vive les mariés" au cinéma Paradiso de Nort sur Erdre au tarif habituel.
Pour en savoir plus sur le Comité de Jumelage de Blain cliquez ici...

Hébergement

2009-04-27T21:58:00.000+02:00

Il est encore temps de vous faire connaître si vous souhaitez participer à l’accueil de la délégation galloise invitée à Ligné en hébergeant chez vous l’un ou l’autre des participants du 10 au 13 juillet.
Contact : 0240 77 09 59 ou comite.jumelage.ligne@orange.fr

Ligné à l’heure de l’Europe !

2009-04-27T21:33:00.004+02:00

En amont des festivités prévues lors de la visite de nos amis Gallois en juillet le Comité de Jumelage proposera des animations destinées à l’ensemble de la population de Ligné.

- les commerçants décoreront leurs vitrines aux couleurs de l’Europe et du Pays de Galles. Les particuliers sont invités à se joindre à cet effort en apposant sur leurs fenêtres photos, drapeaux ou autres décorations souhaitant la bienvenue à nos amis de Presteigne.

......

- A partir du 6 mai la Bibliothèque Municipale Saint-Exupéry proposera une « Opération Europe » et offrira un choix de livres « européens » pour tous publics en prêt ou en consultation. Ce fonds exceptionnel comprendra aussi bien des ouvrages illustrant la culture des différents pays membres (littérature, guides de voyage…) que des livres sur l’Union Européenne, ses institutions, son histoire (essais et documents) et le devenir de la construction européenne. Nous mettrons également à disposition une mallette pédagogique prêtée par le Conseil général contenant différents guides d’information à destination des collégiens.

- Les écoles primaires accueilleront à tour de rôle une exposition intitulée « L’élargissement : carnet de voyage de Tallin à Nicosie ». Une autre exposition « Jeunes d’Europe » sera mise à la disposition du Collège Saint-Joseph à partir du 2 juin.

- Enfin une exposition de photos « 27 citoyens dans la Ville : l’Europe à notre porte » prendra place dans la galerie du Préambule et sera visible dès le 9 juin en avant-première (avant d’être présentée à l’automne à Nantes) aux heures d’ouverture de l’Espace Culturel. Cette exposition préparée par un artiste-photographe nantais proposera les portraits de personnes originaires des 27 pays de l’Union européenne vivant dans la région nantaise. Le vernissage de cette exposition aura lieu lors de l’arrivée de la délégation galloise le vendredi 10 juillet en présence d’Eric Perraud, le concepteur et réalisateur de l’exposition. Pour en savoir plus sur les objectifs et la genèse de cette exposition cliquez ici.

Quelques photos extraites de cette exposition sont aussi en ligne en cliquant ici.

Cinq ans !… ça se fête !

2009-04-27T21:31:00.000+02:00

Le 5ème anniversaire des accords de jumelage entre Ligné et Presteigne (signés le 18 octobre 2003) sera célébré lors de la venue d’une importante délégation de nos amis gallois du 10 au 13 juillet prochain. Ce sera aussi l’occasion de renouveler solennellement les engagements pris au nom de nous tous par les maires des deux communes.

<== Retour à la page d'accueil

Fleurs et jardins

2009-04-27T21:30:00.000+02:00

Du 7 au 12 mai nous avons accueilli un petit groupe d’amateurs de fleurs et de jardinage. Au programme concocté par les représentants locaux des Jardiniers de France : rencontres amicales et visite de jardins de particuliers, les jardins et parcs de Nantes et une grande journée aux Floralies…

Plus d'informations et de photos en cliquant ici.

Les jeunes footballeurs du FCMTL à Presteigne…

2009-04-27T21:28:00.000+02:00

Le groupe des moins de 15 ans du FCMTL encadrés par leurs dirigeants et quelques parents se rendront à Presteigne du 30 avril au 4 mai. Ils participeront à des rencontres de football ainsi qu’à la fête locale (Fun Day) du 3 mai. Ce déplacement a pu être réalisé grâce au soutien du Comité de Jumelage et au remarquable investissement tant des jeunes eux-mêmes que des responsables du Club.

Le logo du Comité de Jumelage

2009-04-23T19:20:00.000+02:00

Ce logo fait apparaître entrelacés les noms de nos deux villes jumelles. Les armes de chaque ville ornent la première lettre de chaque nom. En filigrane apparaissent les portraits d'habitants de Ligné et de Presteigne ayant participé aux premières rencontres : par delà les accords officiels le jumelage a bien pour objectif de rapprocher les citoyens de nos deux communes.

Enfin les drapeaux soulignent les appartenances régionales et nationales (Royaume-Uni, Pays de Galles, Bretagne historique, France) reliées comme par un trait d'union par le drapeau de l'Union Européenne.

Voyage à Presteigne (3-8 juillet 2008)

2008-12-11T08:55:00.000+01:00

...
Les quarante Lignéens qui, à l’initiative du Comité de Jumelage, se sont rendus l’espace d’un long week-end à Presteigne en juillet dernier sont revenus enchantés de leur escapade outre-Manche. Pour la grande majorité d’entre eux il s’agissait d’une première car seuls trois des 40 participants avaient déjà fait le voyage.

Partis jeudi soir 3 juillet en fin d’après-midi, ils sont arrivés à Presteigne le vendredi à midi et ont été accueillis par John Kendall et toute l’équipe de la Presteigne and Norton Twinning Association autour d’un buffet froid servi dans la salle paroissiale de l’église St Andrews.

Entre école et jardins
...
Dans l’après-midi les dix-huit enfants (de 6 à 15 ans) qui participaient au voyage et leurs parents ont été reçus à l’école primaire par la directrice de l’établissement et ont assisté à un petit spectacle donné par les élèves gallois.
Pendant ce temps le groupe d’amateurs de jardinage se lançait sous la houlette de Marion Cox dans une longue et riche série de visites de jardins qui toutes tout au long du week-end ont été, dans leur diversité, l’occasion de fructueux échanges amicaux.

Un accueil chaleureux

En fin d’après-midi tous les participants se sont retrouvés à Hill Farm chez Evelyn Davies pour une démonstration de chien de berger et un goûter de spécialités galloises fort appréciées.
Le samedi, les enfants se sont vus proposer une matinée sportive au Leisure Centre tandis que leurs parents découvraient la ville et son marché mensuel où la France avait sa place avec un certain nombre de productions de notre région apportées par le Comité de Jumelage.
L’après-midi la gare de Titley (désaffectée mais entretenue par des amateurs de chemins de fer) a permis au groupe de faire un voyage en train ‘à l’ancienne’.
En soirée un mémorable barbecue géant a regroupé les visiteurs français et les familles d’accueil chez Rob et Alisthea à Castlering Wood.

Un débat instructif

Le dimanche matin, tandis que les enfants visitaient une ferme pédagogique les adultes ont participé avec leurs hôtes gallois à une présentation fort éclairante du fonctionnement comparé des institutions locales dans les deux pays suivie d’un débat très instructif.
...
L’après-midi le château d’Hampton Court (à une cinquantaine de kilomètres), son parc floral et son labyrinthe avaient été choisis pour une après-midi de promenade et de détente.
Lundi matin au moment de reprendre la route pour Ligné l’émotion était tangible quand Elwyn Powell, vice-président de la Presteigne and Norton Twinning Association, a fait dans les deux langues son discours d’au revoir, aussitôt relayé par Colin Kirkby, le maire de Presteigne et président d’honneur de la PNTA. Empêché de participer aux autres rendez-vous de ce week-end, Colin avait cependant tenu à venir saluer ses amis lignéens avant le départ.

Chaleur et météo
...
Avant de prendre place à bord du car qui devait les ramener sur le chemin du retour, chaque famille s’est vu remettre un sac ‘écologique’ garni de quelques souvenirs du Pays de Galles offerts par le Comité de Jumelage de Presteigne.
Tous les participants ont été unanimes pour souligner tout particulièrement la chaleur et la qualité de l’accueil qui leur a été réservé, la richesse des contacts établis avec les familles galloises, l'enthousiasme manifesté par tous tout au long du week-end et la bonne humeur dans laquelle s'est déroulée cette rencontre malgré des conditions météo qui ont à certains moments dû donner des sueurs froides aux organisateurs.

Satisfaction entière aussi du côté du Comité de Jumelage où cette action (approuvée et soutenue financièrement par l’Union Européenne) s’inscrit dans une volonté d’assurer la pérennité des relations avec les amis de Presteigne.

Quelques photos de ce voyage...

...

.........

...